每年九月，以足球和篮球为首的第一波“年货体育”浪潮袭来，今年《BT版大战神》打头阵，熟悉国情的水货商们更是“故意”在中秋节假期前让游戏提前偷跑，让玩家可以在假期玩到可乐妹的足球新作。

回顾这些年的发展历程，《实况足球》系列一直混合着国内玩家的足球情怀与购买惯性，但2009年开始因为平台新老交替曾经出现了危机，导致不少玩家在之后的几年转投EA的FIFA阵营。直到2014年，制作组从根本上调整思路，并和FIFA互相借鉴彼此的优点，才让一度严重下滑的口碑获得了拯救，从去年开始部分媒体对其评分甚至逆袭了老对手。

今年的PES 2017沿袭了之前的方向并做出了进一步的调整与优化，新作虽然没有出现“画面质变”的进步幅度（FOX引擎在上一作就已经惊艳过了），但依然在上手度、流畅性和手感等方面有着良好的表现，并且第一次加入了中文解说。对于很多已经把《实况足球》边缘化的玩家来说，这是一个将昔日美好记忆和当下优质体验结合起来的好机会，下面就具体说说新作的方方面面。

『最后一块拼图? ——迟来的中文解说』

我们对足球从来不缺乏热情，，近年来随着国家最高领导人的进一步重视，大量资金也进入到了职业足球市场中。亲身踢球自然是第一选择，但由于场地、时间、年龄等客观条件的限制，越来越多的球迷会把足球游戏作为一个折中的选择，也正因为如此，实况和FIFA在很长一段时间里都是这个热爱足球的国度中最受欢迎的体育游戏之一。

从PS2时代开始，《实况足球》便开始跨平台发售，于是喜欢足球的家用机和PC玩家有了共同语言，当年最让玩家们期待和激动的就是由王涛担任解说的“完全实况中文版”，那个时候很多玩家的习惯都是在《WE》发售之时先买一张玩着，然后等到“中文解说版”压盘之后再“洗牌”；PC玩家则是靠打补丁，那时候就确立了“有中国特色的社会主义实况足球”两个核心部分，一个是视觉上中文的球员名单和完善的队服队徽补丁，另一个就是听觉上王涛那诙谐幽默，混合着方言、恶搞和年度话题事件的中文解说。

本次PES 2017最大的亮点无疑就是首次加入了官方中文解说，老玩家们无比熟悉的王涛终于入主官方解说阵营，实现了该系列真正意义上的“汉化”。游戏中实际的解说效果让人满意，作为“骚客足球风尘双侠”的王涛和苗琨不负重托，出色地完成了普通话部分的解说任务（当然马启仁和伍家谦的粤语版解说同样优秀）。

本次的中文解说除了常规的球员介绍、场面分析、实况播报以及评论外，那些玩家们记忆犹新的搞笑说辞也总是出现的恰到好处，并且实况2017中还加入了全新的台词，比如“舌尖上的抢断”、“迅雷不及掩耳盗铃”、“差了五根头发丝的距离”、“看台上的美女”以及各地方言等等。除此之外还有很多让球迷们会心一笑的吐槽，像是“曼彻斯特某饼王”，“托妞”托雷斯，迭戈科斯塔的“盛世美颜”，这些对球星的调侃也总是出现在最恰当的时候。另外还有一些更加具有针对性的评论，像彩蛋一样让玩家在紧张的比赛中突然被“萌”到。

考虑到不少国内玩家们对于完整汉化的执着需求，仅仅凭借这一点，《实况足球》便争取到了大量的中立玩家。王涛的解说今后有可能成为《实况足球》在中国的一招胜负手，我们希望小气的KONAMI能够在之后的更新中与时俱进加入新的解说词，进一步体现出中文解说的价值。

『瑕不掩瑜，瑜不掩瑕——游戏画面与授权』

首先要提醒广大玩家的是，本次的《BT版大战神》在多平台登陆的情况下，PC版在优化和特效上是最差的，同时拥有多个平台的玩家尽量选择本世代家用机版，本文的评测以PS4版为依据。

这一代在画面方面稳中有升，看得见的进化之处主要还是体现在球员的面部细节上，在各种球场突发状况时球员会有丰富可信的面部表情呈现，说白了就是更有“演技”了；毛发的表现更加细腻，一些长发、爆炸头、蓄须的球员其颜值得以完整还原；但是眼影偏重的现象在夜场比赛时依然存在，系列黑历史之一的“丧尸脸”又有抬头的趋势。

场地效果方面，近景中球场草皮的质感有所提升，足球的细节刻画、草皮在摩擦中的飞扬这些不暂停拉近所看不见的东西都有着不错的还原。另一方面，远景下一旦出现激烈拼抢，球权频繁变换时，还是会出现“我去！球呢？”的情况。游戏在绝大部分时间里足够流畅，然而突然密集压上或者攻防转换时还是有掉帧的现象，“同屏人一下子多了之后就拖慢”也是此类游戏的通病了。另外，非明星球员还有存在“不太像”的感觉，雨雪天气的处理难以让人信服，可以感觉出来制作组把主要的精力和资源都放在了比赛进程本身上，细节上还是有着很多不完善的地方。

相比于画面上的差强人意，《实况足球》对于真实授权的自暴自弃才是玩家们最难以接受的现实。在球迷玩家看来，再丰富的游戏内容、再牛逼的手感、再史诗般的一球成名模式、再有粘性的球队养成，也通通比不上在游戏里看到自己钟爱的球队被百分百还原的美好。要还原球队和联赛并非是技术上的难题，只是可乐妹肯不肯花这个授权费用。欧洲的职业联赛有着严格的授权要求和相关条款，具体到实况2017的欧冠模式下可以看到官方授权的真实球队名单、球衣和队徽等，但是在玩家们常玩的对战模式下，却有很多球队都因为版权问题没有进行实装，英超除了利物浦和兵工厂，剩下的都是“高仿”，意甲没有尤文图斯，西甲没有皇马，德甲没有拜仁…初次上手的玩家不得不对着各种“蓝、红、黑白”的队标猜来猜去，而解说在对战模式中也不能直接提到球队的名字，只能统称“两队”。