US knocked off Fortune 500 list – guess who did it?

美国企业被挤下财富500强名单，猜猜是谁干的？

The four biggest of the top ten banks in the world are Chinese. Only two banks on the list are US banks.

世界前4大银行，全部是中国银行，前十大银行，只有2家是美国银行

以下是youtube用户的评论：

Espheros

I'm living here in China for only 3-4 years..ppl CANNOT even begin to comprehend how STRONG and COMMITTED to change the country..
IF go nment says that the country will be green..man I saw SO MANY changes in less than 1 year! that is CRAZY fast and efficient!

我在中国住了3-4年。

那里的人在努力改变这个国家，那个劲儿是你理解不来的

政府如果说要绿化，不到一年，就大幅改观！疯了，速度实在太快，效率太高

Teo o
US spend 800B on defence & weapons. China spend that on infrastructure. That's the difference.

美国打仗花了8000亿美元，而中国把资金用于修建基础设施，这就是区别

humbleforest
President Duterte of the Philippines said very brilliantly.

"When you choose the United States, you choose war. If you choose China, you choose peace!"

菲律宾总统杜特尔特这句话说得好：

“你选择美国，那就是选择战争；选择中国，就是选择和平”

Spaide man
Now Trump will sanction all the Fortune 500 companies...LOL.

特朗普现在会对那些财富500强公司，一个个制裁过去的

Philip Yap
China rise is inevitable, no amount of US containment or spoiling effort will stop her, US should accept China rise, corporate and benefit from it.

中国崛起是不可避免的，这是美国无法阻止的。

美国应接受中国的崛起，并从中受益

Hitesh Kumar
Indian companies are sold
Flipkart, snap deal, banks etc
We don't have domestic policies that favour our companies.
So no big deal.

印度公司都被卖光了

Flipkart，snapdeal和银行等等。

我们的政策不利于本土公司的发展。

Sanjay Shetty
Chinese has massive debts and growing. Do want India a debt ridden nation? No India will grow on its own Democratic way

中国欠下了巨额债务。难道印度也要成为一个负债累累的国家？

不，印度会按照自身的皿煮方式发展下去的

grimm reaper
Huawei is 100% employee owned. its founder and ceo owned less than 2% of its share. an employee owned company is you work hard for yourself and fellow employees, not some institutional investors else where.

华为是一家100%员工持股的公司

其创始人和CEO的股份不到2%

员工是在为自己干活，不是为投资者干活

Reetun Maiti
China is great.
India has so much to learn from China.
India is nowhere near the advancements of China.

中国是伟大的，印度有很多需要向中国学习

跟中国的进步比起来，印度连边都沾不上

Atanu Pramanick

China made it by sheer hard work and discipline...
Cheers to them...

中国是靠勤奋和守纪律才有今天的成就的。

Cory Plum
Xiaomi get into Fortune 500 only use 8 years, that's a very great achievement.

小米只用了8年就进入财富500强，这个成就太伟大了

Clown
The United States controls 65% of South Korean businesses. So South Korean wealth will flow into American pockets. In short, South Koreans are sl ves of Americans.

美国控制了65%的韩国企业，韩国人的财富最终会进入美国人钱包。

总之，，韩国人是美国人的努力

king queen
India is a failed state

印度是一个失败的国家啊

Abhishek Sikarwar
its fine now we too on growth mode like china .... china have only 8 in starting in the list now they have above 100 after some time we will also be like that

还好了，我们现在也走上了中国的发展模式。

一开始时，中国也只有8家企业上榜500强，现在已经超过100多家了。我们也能赶上去的

Indian in China Indochina
I am here in China from last 6 years I can see how things changes here

我现在就在中国，已经呆了6年了，我亲眼目睹了这里的一切变化。

Sagar Soman
Congrats china!

祝贺中国！

Muka Muka
I have no envy that the chinese companys made it big. At the end their are hardworking people.
Resepect from Russia

我来自俄罗斯。中国公司做大了，我并不嫉妒。毕竟，中国人是那么勤劳吃苦

punit p
bravo china,power is rapidly shifting to asia from west.

中国好厉害，好极了，权力正迅速从西方转移到亚洲

Henonaga
India only has 7 companies in the ranking.

印度只有7家公司上榜啊

Daily Wonder
India is richer ,India is better ,India is more developed.India win .India is superpower

印度更富裕，印度更好，印度更发达，印度赢了，印度是超级大国

umami Tsunami
The ending was so depressing LOL

这个结果，太令人沮丧了

Tejas Mohite
Because its very difficult to do business in India

这都怪在印度做生意太难了

Agniroop Das
TCS ?? How did TCS not make it to global 500?

印度塔塔咨询（TCS）是如何进入财富全球500强的？

Rupak Mahto
Not even a single indian tech company.

没有一家印度科技公司上榜啊

Abhishek Sinha
Its a shame that even Taiwan has more F500 companies than India

丢脸啊，就连**的500强公司，都比印度更多

Baskar Sai
India only 5 companies...where are we.?

印度只有5家公司上榜呢。

Ashish Singh
At least it is slowly increasing

至少我们上榜的企业在慢慢增加啊

Kishan Kumar
@Ashish Singh no it decreases from 7 to 5

没有吧，印度上榜的企业从7家减少到5家

Andrew Lim
@Kishan Kumar
Really? How did that happen?

真的吗？怎么会这样啊

Suicidal Thoughts
So just 5 indian companies on the list that's just sad

只有5家印度公司上榜，哎，伤心

Ashish Km
How many from India

有多少家印度公司上榜啊

Henonaga
China 119 companies vs India 7 companies. China is light years ahead.

中国大陆有119家公司上榜，印度才7家公司上榜，中国遥遥领先啊

anil rc
Why India is lack behind

为什么印度会落后